보어

S1-3. p.42

1. 정도보어 ①평소에 어떻게 한다 ②완료된 행위가 어떠하다

[긍정문] S        V 得 A : 他来得很晚。 他开得非常好。 ...이합동사는 동사만 써도 됨

           S (V) O V 得 A : 他说汉语说得很流利。 他中文歌唱得不好听。 她开车开得很好。

[부정문] S        V 得 不(太) A : 我来得不晚。

           S (V) O V 得 不(太) A : 他说话说得不太快。

[의문문] S (V) (O) V 得 怎么样？ : 你游得怎么样？

[정반의문] S       V 得 A 不 A？ : 你今天买得多不多？

             S (V) O V 得 A 不 A？ : 他汉语说得流利不流利？

 

S1-3. p.66

2. 동량보어=수사+동량사 고유명사는 대명사 순서 상관 없다(인명, 지명, 사람...)

[일반명사 목적어] S V(了,过) 동량보어 O

              我做过一次法国菜。 我听过五次他的歌。 老师读了一遍课文。 我去了躺洗手间。 你问一下儿老师。

[대명사 목적어] S V(了,过) O 동량보어

              我问过她一次。 我去过那儿两次。 他来过这儿三次。 我见他们六次。 你去叫他一下儿吗？

 

S1-3. p.112

3. 시량보어 얼마 동안

[목적어 없을 때] S V 시량보어 : 休息十分钟。 他们看了一个小时。 坐一会儿。

[일반명사 목적어] S V(了) 시량보어 (的) O : 他坐了两个小时火车。 我们学了三个月汉语。他请了两天假。…이합동사

[대명사 목적어] S V(了) O 시량보어 : 我等了她二十分钟。 老师教了我们三个月了。…지속了

[의문문] 你学了多长时间汉语了？…지속了

cf. 时间 time, 小时 hour / 四个半小时 4시간반동안 / 半个小时=三十分钟 / 半年=六个月 / 半天 한참

 

S1-3. p.159

4. 결과보어 행위와 결과를 함께 말한다

[긍정문] S V 결과보어 (了) (O) (了) : 我买到了那本书。 我已经吃饱了。 吃完了饭。

[부정문] S 没(有) V 결과보어 (O) : 我没买到那本书。 他没写错那个汉字。 没听懂。(어려워서 이해 못할 때)

[정반의문] S V 결과보어 (了) (O) (了) 没有？ : 你背好课文了没有？ 你问清楚了没有？

* 일반적으로 목적어는 맨 앞으로 那本书我已经看完了。 今天的作业我还没做完呢。

* 자주 쓰이는 결과보어

  完：睡完 / 吃完 / 做完 / 说完              到：买到 / 看到 / 找到 / 做到 이루다(성공)...해내다

  懂：看懂 / 听懂                               见：看见 / 听见 인지하다...노크소리, 천둥소리

  饱：吃饱                                        好：办好 / 说好 합의하다/ 准备好 만족스럽다

  对：答对 / 说对 / 猜对                      错：打错 / 做错 잘못타다 / 写错

  干净：洗干净 / 打扫干净                   清楚：说清楚 / 看清楚 / 问清楚

  晚：来晚 / 起晚                               光：吃光 / 花光 다 써버리다 / 买光 하나도 남지 않다

  上：爱上了 / 喜欢上了运动 ~하게되어 지속되다

 

S1-3. p.75

5. 방향보어 방향의 기준은 화자

[장소목적어] S V 장소목적어 방향 (了) : 他进教室里去了。 他回韩国来了。 他到上海去了。

[일반목적어1] S V 了 일반목적어 방향 : 姐姐拿了一把雨伞来。 奶奶寄了很多海鲜来。 (보통수량사 붙음)

[일반목적어2] S V 방향 了 일반목적어 : 弟弟借来了两本书。 他找来了我的钱包。雨伞带去吗？ 我上去拿钱包。

上来 下来 回来 进来 出来 过来 起来

上去 下去 回去 进去 出去 过去 X

 

S1-4. p.22

6. 가능보어 뒤에 결과보어, 방향보어 있을 때

[기본형] V 得/不 了(liǎo) : 去不了。 来不了。 办不了。

           V 得/不 결과보어 : 吃不完。 洗不干净。 看不清楚。 听不懂吗？

           V 得/不 방향보어 : 进不去。 回不来。 上不来。 下得来吗？

[정반의문] S V 가능보어 V 가능보어부정 O ? : 他今天来得了来不了？ 你听得懂听不懂老师说的话？

cf. 不能去 못갑니다 / 进不去 못들어갑니다 / 不能进去 폴리스라인